Уильям Голдинг
"Двойной язык"
Москва, "АСТ", 2001 г, 239 стр., тираж 5 000 экз.
Уильям Голдинг
"Бог-скорпион"
СПб, "Азбука", 2000 г, 277 стр., тираж 8 000 экз.
Мне повезло - я купил две книги Голдинга, которых у меня не
было. Книги, вышедшие в 2000 и 2001 гг, я купил за бесценок в уцененных
изданиях, что говорит о явном оскудении в среде питерских интеллектуалов.
Уильям Голдинг (1911-1993) один из великих писателей двадцатого века,
фигура, равная Хемингуэю, Ремарку, Торнтону Уайлеру и, если угодно,
нашим Булгакову и Солженицину. Впервые я познакомился с ним в далекой
юности, прочитав в журнале (кажется, в "Вокруг света") его роман
"Повелитель мух". Будучи молодым и глупым, я воспринял Голдинга как
писателя-приключенца. Спустя много лет мне удалось приобрести сборник
его романов "Шпиль" (Москва, "Прогресс", 1981 г), где были три вещи:
"Повелитель мух", "Наследники" и "Шпиль". Прочитав их, я понял, сколь
велик, самобытен и мудр этот автор. Можно сказать, что он трудился в
редком жанре притчи, облекая ее в одеяния исторической повести. Есть
у него повествования о Древнем Египте, о Риме и Греции, о доисторической
эпохе, но это всегда притча - то есть нечто такое, где говорится о
всечеловеческих и вневременных ценностях. Пересказывать его вещи
бесполезно, и я этого делать не буду. Советую его почитать.
* * * |